háborúból visszamaradt bomba, gránát, am németül